top of page
Bienvenue sur le site du penty breton
"ty glas" à 200 m de la mer
A propos du Penty
Bienvenue dans ce Penty breton, ancienne maison de pêcheurs bigoudens qui a également servi de résidence au curé de Penmarch pendant quelques années.
Le penty constitue l'habitat traditionnel breton. Le véritable penty est constitué de deux ouvertures: une porte d'entrée et une fenêtre.
Penty veut dire en breton "maison du bout" (c'était souvent une maison au bout du village). Ty Glas peut se traduire par "maison bleue" en breton ( "glas" veut aussi dire "vert").
Cette dénomination marque la dominante bleue de notre maison.
Les murs et les volets des maisons bretonnes étaient autrefois souvent peints en blanc et bleu, avec les restes de la peinture utilisée pour la décoration des bateaux de pêche.
Maison peut s’écrire en breton "Ty" ou "Ti".
Brittany Penty Houses
Welcome to the penty "Ty Glas", a former Breton fisherman house.
It also used to be the residence of the priest of Penmarch some years ago.
A Penty is a traditional Breton house. It has two openings: a front door and a window.
In Breton language, "Penty" means "ending house" (penty houses were often located at the very end of a village).
Toutes les vidéos
Rechercher une vidéo...
penmarch en drone
03:08
Lire la vidéo
bottom of page